「最私密的生命紀錄，最誠實的身體敘事。」收錄當代女性主義与酷兒視角下的情感流動與自我追尋。

"The most intimate records of life; the most honest narratives of the body." A collection exploring emotional fluidity and the quest for self under a contemporary queer lens.

當維多利亞時代的唯美主義遇上當代香港粵語。收錄王爾德傳記、散文及戲劇，輔以精美手繪插畫，重塑經典靈魂。

Where Victorian Aestheticism meets contemporary Hong Kong Cantonese. Featuring Wilde’s biographies, essays, and plays with exquisite hand-drawn illustrations, reimagining a classic soul.

我們計畫推出《開放性別譯叢》系列，專注學術文集翻譯，推動全球性別研究的知識共享與思想對話。

Purple Link Press is planning to launch Inclusive Gender Translation Series to foster knowledge sharing and intellectual dialogue within global gender studies.

在數位媒體時代，「磕」（Ke）不僅僅是觀看，更是一種對屏幕空間的創造性重構。青柏「酷磕影迷文化」系列链接高深媒介理論與同人社群生活熱情。始於影迷，成於學人。銀幕恆久遠，CP永流傳 。 

This series celebrates "CP Cinephilia" at the intersection of desire and discourse. It links the high-brow media theory and the enthusiasm of the fandom community. The contributions are written by veteran scholars for the imaginative audiovisual fandom.  CP is forever.

「青柏男性短經典」系列致力於引介全球前沿的男性研究（Masculinities Studies）學術成果。透過聚焦當代社會中日益邊閾化的男性情感邊界、脆弱性以及身份轉向，我們旨在以「短經典」的形式，勾勒出更具包容力與生命力的男性群像。 

The Purple Link Men's Concise Reader is dedicated to introducing vanguard scholarship in Masculinities Studies.  Focusing on the increasingly liminal male emotional boundaries, vulnerability, and identity shifts in contemporary society, we aim to map a more inclusive and vital portrait of men.

「新質語言實驗室」聚焦語言技術帶來的社會文化變革。透過探討實驗性、技術性與智能化之語言現象與實踐，本系列為我們提供新鮮的語言思考方法論，以及面向未來的行動指南。

LinTech Power Lab focuses on the socio-cultural transformations driven by cutting-edge language technologies. By centering on experimental, technical, and intelligent linguistic phenomena and practices, this series provides us with fresh methodologies for thinking about language and a roadmap for future action.